I didn’t grow up with a female pop icon, but I was culturally awakened by this album in 2008.