They’re called subtitles because you’ve got to be an obedient little slut to read them.